Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-i tots en tenen, a sota?
"vindt men ze onder alle?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per als que tenen deficiències visuals
voor de slechtzienden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les bruixes no tenen poder, de dia.
heksen kunnen niets doen bij daglicht."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
els temps de bloqueig no tenen sentit.
onzinnige vergrendelingstijden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pero totes les calamitats tenen llurs compensacions.
alle rampen brengen hunne lichtzijde mede.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el masculí i el femení tenen conjugacions diferents
mannelijk/vrouwelijk hebben verschillende vervoegingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
els intervals% 1 i% 2 tenen mides diferents
de bereiken %1 en %2 zijn niet even groot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alguns elements tenen informació sobre els seus isòtops.
sommige elementen hebben informatie over hun isotopen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les següents opcions & qt; no tenen efecte sobre & konsole;:
de volgende & qt;-opties hebben geen effect op & konsole;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting