Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
però els sentiments "jingoístics" són també evidents en l'anunci de peter bethune a la web oficial de sea shephers.
but ‘jingoistic’ sentiments are also evident in the announcement of peter bethune’s arrest on the sea shepherd official website.
un artista va crear un fals anunci de kentucky fried chicken (kfc) que deia "allibereu cgc" sota un dibuix que retractava el dissident.
an artist supporter of chen created a kfc ad, featuring a cartoon version of chen with the slogan “free cgc.”