Results for any de traspàs translation from Catalan to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Italian

Info

Catalan

any de traspàs

Italian

bisestile

Last Update: 2012-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

any de llançament

Italian

anno di emissione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

any de llançament:

Italian

anno di rilascio:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

any de traspàs; anys de traspàsamount in units (real)

Italian

anno bisestile; anni bisestiliamount in units (real)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

any( s)

Italian

anno/ i

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

síria: campanya per aturar un any de matances

Italian

siria: in corso campagna globale per fermare il massacro

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

acte per celebrar el tercer any de creixent amb ciutadania al cisc.

Italian

immagine di danny silva, usata con autorizzazione.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

alarma el 29 de febrer als anys que no siguin de traspàs: @ item: inlistbox no date

Italian

avviso il 29 febbraio negli anni non bisestili: @item: inlistbox no date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aquí podeu canviar el dia, el mes i l' any de la data del sistema.

Italian

qui puoi cambiare il giorno, il mese e l' anno della data di sistema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

anys de traspàsunit synonyms for matching user input

Italian

anni bisestiliunit synonyms for matching user input

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

amb un renault espace carregat fins a dalt, viatjaren durant mig any de la mar negra a la mar càspia travessant el caucas.

Italian

a bordo di una renault espace ben rifornita, partono all'avventura visitando le zone intorno del mar nero, attraversando il caucaso fino al mar caspio.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

% 1 anys de traspàsamount in units (integer)

Italian

%1 anni bisestiliamount in units (integer)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

després de més d’un any de debats, la convenció va assolir un consens pertransmetre un projecte de constitució al consell europeu.

Italian

dopo oltre un anno di dibattiti, la convenzione ha raggiunto il consenso per consenso dellala presentazione di un progetto di costituzione al consiglio europeo.convenzione per la presentazione di un progetto di costituzione in vistadella conferenzaintergovernativa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

els darrers quinze anys de la història de la unió europea han estat marcats perun seguit de revisions dels tractats europeus.

Italian

gli ultimi quindici anni della storia dell'unione europea sono stati caratterizzatida una serie di revisioni dei trattati europei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

mostafa azizi, exproductor de televisió, sentenciat a vuit anys de presó a l'iran

Italian

l'ex produttore tv mostafa azizi condannato a 8 anni di reclusione in iran

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

durant els anys de negociació, els països candidats reben ajudes de la ue per ajudarlos a assolir el nivell econòmic de la ue.

Italian

il processo politico ed economico che costituisce l’integrazione europea è aperto a tutti i paesi d’europa disposti ad aderire ai trattati istitutivi e a recepire l’intero acquis comunitario.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el 1991 ronaldo monteiro va ser condemnat per extorsió mitjançant segrest i sentenciat a vint-i-vuit anys de presó al brasil.

Italian

negli anni '90, in brasile, ronaldo monteiro fu condannato a 28 anni di carcere per sequestro a scopo di estorsione.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

s

Italian

s

Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,889,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK