Results for apats en castellano translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

apats en castellano

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

cirerol en castellano

Spanish

f.tendre tallat

Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Catalan

aumentativo de moto en castellano

Spanish

aumentativo de moto en castellano

Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

que quiere decir anet en castellano

Spanish

que quiere decir eneldo en castellano

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

Àpats en els centres

Spanish

comidas en los centros

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

finalitat : « aspectos contrastivos del trastorno específico del lenguaje en catalán y en castellano »

Spanish

finalidad : « aspectos contrastivos del trastorno específico del lenguaje en catalán y en castellano »

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la calavera d' en yorick

Spanish

la calavera de yorick

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

obre '% 1' en una finestra nova

Spanish

abrir « %1 » en otra ventana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el microblog d' en/ na% 1

Spanish

microblog de %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

hora destinada a l ' àpat en aquest temps .

Spanish

no se computará en este tiempo la media hora destinada a la comida .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

data de naixement d' en/ na% 1

Spanish

cumpleaños de %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aniversari de casament d' en/ na% 1

Spanish

aniversario de %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no es compta la mitja hora destinada a l ' àpat en aquest temps .

Spanish

no se computará en este tiempo la media hora destinada a la comida .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

despeses d ' àpat en la quantia de 531,5 pessetes per dia treballat .

Spanish

gastos de comida en la cuantía de 531,5 pesetas por día

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

o llegiu la kde; text- to- speech api en línia.

Spanish

o léa el api texto a voz de & kde; en línea.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

dieta d ' àpat en hores en què no funcioni el menjador de l ' empresa .

Spanish

dieta de comida en horas en que no funcione el comedor de la empresa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Catalan

gestor de finestres amb pestanyes d' en claude, millores twm per a pantalles virtuals, etc. name

Spanish

claude's tab window manager, twm mejorado con pantallas virtuales, etc. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

c ) quan resulta imprescindible efectuar àpats en el mitjà de locomoció ( tren , avió , etc .

Spanish

c ) cuando resulte imprescindible efectuar comidas en el medio de locomoción ( tren , avión , etc.

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

45.6.12 el treballador flexible no desplaçat tindrà dret a la dieta d ' àpat quan no pugui fer els àpats en les instal · lacions de l ' empresa durant els horaris en què s ' hi serveixen els menús .

Spanish

45.6.12 el trabajador flexible no desplazado tendrá derecho a la dieta de comida cuando no pueda hacer las comidas en las instalaciones de la empresa durante los horarios en los que se sirvan los menús .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,335,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK