Results for de ben segur translation from Catalan to Spanish

d ' afirmació : prou , del cert , de ben segur , per descomptat , sens dubte , evidentment ...
de afirmación : prou , del cert , de ben segur , per descomptat , sens dubte , evidentment ...

departament de beni
departamento del beni

comunitat de béns .
comunidad de bienes .

de béns escultòrics i
y restauración de bienes escultóricos i

la comunitat de béns .
la comunidad de bienes .

aprofitament de béns comunals
aprovechamiento de bienes comunales

aquesta afirmació és , de ben segur , aplicable a catalunya i , per tant , cal una potenciació dels esforços aplicats a la minimització .
esta afirmación es , ciertamente , de aplicación en cataluña y , por lo tanto , se precisa una potenciación de los esfuerzos aplicados a la minimización .

constitució de comunitat de béns
constitución de comunidad de bienes

017 valoracions de béns mobles .
017 valoracions de béns mobles .

conservador / a de béns culturals
conservador/ a de bienes culturales

perceptor : comunitat de béns trav .
perceptor : comunidad de bienes trav .

de ben segur que una fita emblemàtica en la història de catalunya és la inauguració de la primera línia ferroviària , entre barcelona i mataró , l ' any 1848 .
con toda seguridad que un hito emblemático en la historia de cataluña es la inauguración de la primera línea ferroviaria , entre barcelona y mataró , en el año 1848.

novació d ' arrendament de béns mobles
novación de arrendamiento de bienes muebles

adquisicions intracomunitàries de béns : fet imposable .
adquisiciones intracomunitarias de bienes : hecho imponible .

concepte : projecte social de béns immobles .
concepto : proyecto social de bienes inmuebles .