Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com es diu
quien se
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com es diu meó
el mesón de badalona
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«es diu guitar.»
"nosotros decimos guitar".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es diu la zulaikha
se llama andreu
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com és diu
bombin cerradura
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agendarcom es diu buscar
agendar
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com es diu hola en valencià
me puedo estacionar aquí?
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com es diu hechiceri en valencià
hechicero
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com es diu piscina en català?
cómo se dice piscina en catalán?
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com es diu fins sempre en català
como se dice hasta siempre en catalán
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«es diu ceit», va respondre massif.
"nosotros decimos ceit", contesta massif.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com es diu el restaurant prop de barceloneta
como se llama el restaurant cerca de barceloneta
Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es diu que ell és el millor tenista.
se dice que él es el mejor tenista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sentit a dir que aquest fusell es diu ak47…
he escuchado que este arma se llama ak47…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no pateixis, és diu"
"no patisques, es diu"
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
així , a la stc 225 / 1993 , de 8 de juliol , es diu :
así , en la stc 225/ 1993 , de 8 de julio , se declara :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es diu que "hamlet" és l'obra més interessant mai escrita.
se dice que "hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es diu del turkmenistan que és el país amb el major nombre de festes oficials.
en ocasiones se hace referencia a turkmenistán como el país con el mayor número de festividades públicas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el grup creador d'aquesta humorística sèrie didàctica es diu accent cards.
el grupo tras la serie instructiva cómica se llama accent cards (cartas de acentos).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quan un jugador arriba a l ' esmentada quantitat es diu que " fa banc " .
cuando un jugador llega a la citada cantidad se dice que " hace banca " .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting