Results for 寫 translation from Chinese (Simplified) to Estonian

讀-寫
lugemis- ja kirjutamisõigus

千 夫 長 又 寫 了 文 書
ka kirjutas ta kirja nende sõnadega:

算 為 他 義 的 這 句 話 、 不 是 單 為 他 寫 的
aga ei ole mitte üksnes tema pärast kirjutatud, et see arvati temale õiguseks,

他 們 說 、 摩 西 許 人 寫 了 休 書 便 可 以 休 妻
nemad ütlesid: „mooses andis loa kirjutada lahutuskiri ja lahutada!”

也 要 見 他 的 面 ． 他 的 名 字 必 寫 在 他 們 的 額 上
ja nad näevad tema palet, ja tema nimi on nende otsaesisel.

作 長 老 的 寫 信 給 親 愛 的 該 猶 、 就 是 我 誠 心 所 愛 的
vanem armsale gaajusele, keda ma armastan tões.

和 一 切 與 我 同 在 的 眾 弟 兄 、 寫 信 給 加 拉 太 的 各 教 會
ja kõik vennad, kes on minu juures, galaatia kogudustele:

弟 兄 們 、 我 略 略 寫 信 給 你 們 、 望 你 們 聽 我 勸 勉 的 話
aga ma palun teid, vennad, võtke heaks see manitsussõna! ma olen teile ju lühidalt kirjutanud.

你 要 寫 信 給 別 迦 摩 教 會 的 使 者 、 說 、 那 有 兩 刃 利 劍 的 說
ja pergamoni koguduse inglile kirjuta: nõnda ütleb see, kelle käes on terav kaheterane mõõk:

你 們 如 果 信 摩 西 、 也 必 信 我 ． 因 為 他 書 上 有 指 著 我 寫 的 話
sest kui te usuksite moosest, usuksite te ka mind; sest tema on kirjutanud minust.

也 是 為 我 們 將 來 得 算 為 義 之 人 寫 的 ． 就 是 我 們 這 信 神 使 我 們 的 主 耶 穌 從 死 裡 復 活 的 人
vaid ka meie pärast, kellele see peab arvatama õiguseks, sest me usume temasse, kes surnuist üles äratas meie issanda jeesuse,

但 我 稍 微 放 膽 寫 信 給 你 們 、 是 要 題 醒 你 們 的 記 性 、 特 因 神 所 給 我 的 恩 典
ometi olen ma üsna julgesti mõnd teile kirjutanud, vennad, otsekui teile meeldetuletuseks, selle armu pärast, mille jumal mulle on andnud selleks,

他 要 了 一 塊 寫 字 的 板 、 就 寫 上 說 、 他 的 名 字 是 約 翰 。 他 們 便 都 希 奇
tema n

七 雷 發 聲 之 後 、 我 正 要 寫 出 來 、 就 聽 見 從 天 上 有 聲 音 說 、 七 雷 所 說 的 你 要 封 上 、 不 可 寫 出 來
ja kui need seitse pikset oma häältega olid rääkinud, tahtsin ma kirjutada. siis ma kuulsin häält taevast ütlevat: „pane pitseriga kinni, mis seitse pikset on kõnelnud, ja ära kirjuta seda!”