Results for eds translation from Chinese (Simplified) to French

eds 人口统计及卫生调查
eds enquête démographique et de santé

eds： 人口和保健调查
eds: enquête démographique et de santé

恢复人口和健康调查（eds）；
la réhabilitation d'enquêtes démographiques et santé (eds) ;

& pottinger, a., eds.
& pottinger, a., eds. 2001.

& maynard, w.b., eds.
& maynard, w.b., eds. 1997.

& contreras-hermosilla, a., eds.
& contreras-hermosilla, a., eds. p. 95 - 128.

资料来源：eds i 1992和eds ii 1999。
source : eds i 1992 et eds ii 1999.

estrela do sul 1 (eds-1)
estrela do sul 1 (eds-1)

eds-1卫星于2011年11月17日变轨，目前位于静止轨道上方近地点387公里，远地点482公里处的弃星轨道。
le satellite eds-1 a été réorbité le 17 novembre 2011 et se trouve actuellement sur une orbite de rebut, dont le périgée est de 387 km au-dessus de l'orbite géostationnaire et l'apogée de 482 km au-dessus de l'orbite géostationnaire.

2 人口和卫生调查（eds）：人口和社会统计处，1998年。
2 enquête démographique et de santé (eds) : ddss, 1998.

2. 人口及健康状况调查（eds）：人口及社会统计局，1998年。
2. enquête démographique et de santé (eds): ddss, 1998.

只有妓女和疯了的女学生才会同意 only hookers and insane co -eds would agree to this.
seules les prostituées et les fous seraient d'accord pour cela.

357. 1995年采取现代手段避孕的比例为3%，采取传统手段避孕的比例为12% (eds/rca 94-95年)。
la prévalence contraceptive était de 3 % pour les méthodes modernes et 12 % pour les méthodes traditionnelles en 1995 (eds/rca 94-95).

由统计和经济分析研究所于2007年11月公布的第三次人口与健康调查(eds-2006)结果显示，十分之一以上(13%)的妇女声称被切除了阴蒂。
selon la troisième enquête démographique et de santé (eds-2006), publiée en novembre 2007 par l'insae, un peu plus d'une femme sur dix (13 %) a déclaré avoir été excisée.

2001年，eds-m iii的结果显示，婴儿死亡率是113%.，幼儿死亡率是229%.。
en 2001, les résultats de l'eds-m iii ont permis d'estimer respectivement le taux de mortalité infantile à 113 %. et le taux de mortalité infanto-juvénile à 229 %..

13. unctad/ite/eds/misc.9号文件所载的对环境报告的调查表明，对使用标准化的环境绩效指标，没有一致意见。
13. l'examen des rapports environnementaux présenté dans le document unctad/ite/ods/misc.9 montrait qu'il n'y avait pas de consensus sur l'utilisation d'indicateurs normalisés de l'effort environnemental.

"article 14 " in： gudmundur alfredsson and asbjørn eide (eds.)，the universal declaration of human rights：a common standard of achievement, the hague, martinus nijkoff publishers, 1999
> dans gudmundur alfredsson et asbjørn eide (dir. pub.), the universal declaration of human rights: a common standard of achievement, la haye, martinus nijkoff publishers, 1999