Results for prevari translation from Croatian to Czech

to govorim zato da vas tko ne prevari zavodljivim rijeèima.
a totoť pravím proto, aby vás žádný, falešně dovodě, neoklamal podobnou k pravdě řečí.

zar ne znaš abnera, nerova sina? došao je da te prevari, da dozna tvoje korake, da dozna sve što èiniš!"
znáš abnera syna nerova. proto, aby podvedl tebe, přišel, a aby vyšpehoval vycházení tvé i vcházení tvé, a zvěděl všecko, co ty činíš.

vidjet æe to aškelon i prestrašiti se, a gaza sva æe uzdrhtati, i ekron, jer ga nada prevari: nestat æe kralja iz gaze, aškelon æe pust ostati,
vida to aškalon, báti se bude, i gáza velikou bolest míti bude, též i akaron, proto že jej zahanbilo očekávání jeho. i zahyne král z gázy, a aškalon neosedí.

do granica te potjeraše, svi te saveznici tvoji prevariše, nadvladaše te tvoji prijatelji! oni što kruh tvoj jedu zamku ti staviše: 'sasvim je bez uma!'
až ku pomezí vystrčí tě všickni, s kterýmiž smlouvu máš; podvedou tě, zmocní se tebe ti, s nimiž pokoj máš; náchlebníci tvoji udělajíť ránu zrádně, již nebude lze vyrozuměti.