İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to govorim zato da vas tko ne prevari zavodljivim rijeèima.
a totoť pravím proto, aby vás žádný, falešně dovodě, neoklamal podobnou k pravdě řečí.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zar ne zna abnera, nerova sina? doao je da te prevari, da dozna tvoje korake, da dozna sve to èini!"
znáš abnera syna nerova. proto, aby podvedl tebe, přišel, a aby vyšpehoval vycházení tvé i vcházení tvé, a zvěděl všecko, co ty činíš.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vidjet æe to akelon i prestraiti se, a gaza sva æe uzdrhtati, i ekron, jer ga nada prevari: nestat æe kralja iz gaze, akelon æe pust ostati,
vida to aškalon, báti se bude, i gáza velikou bolest míti bude, též i akaron, proto že jej zahanbilo očekávání jeho. i zahyne král z gázy, a aškalon neosedí.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do granica te potjerae, svi te saveznici tvoji prevarie, nadvladae te tvoji prijatelji! oni to kruh tvoj jedu zamku ti stavie: 'sasvim je bez uma!'
až ku pomezí vystrčí tě všickni, s kterýmiž smlouvu máš; podvedou tě, zmocní se tebe ti, s nimiž pokoj máš; náchlebníci tvoji udělajíť ránu zrádně, již nebude lze vyrozuměti.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: