From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od 1997 . bc institut d. d . zagreb posluje kao dioničko društvo koje je registrirano kao znanstveno istraživačka institucija .
since 1997 the zagreb bc institute has worked as a stock company registered as a scientific and research organization .
predsjednik uprave ztc- a zdravko delić najavio je da će ztc u roku od 45 dana početi u cijelosti funkcionirati kao dioničko društvo .
ztc chairman of the board zdravko delic announced that ztc would in within 45 days start to fully function as a company .
definirati slučajeve u kojima se smatra da dioničko društvo neizravno raspolaže glasačkim pravima ili da je sposobno neizravno izvršavati prevladavajući utjecaj;
define the cases in which a public limited liability company shall be regarded as indirectly holding voting rights or as able indirectly to exercise a dominant influence;
ključne riječi : društveno vlasništvo , društveno poduzeće , pretvorba , pravo vlasništva , dioničko društvo , društvo s ograničenom odgovornošću .
key words : social ownership , social company , transformation , right of ownership , joint stock company , company with limited liability .