Results for predsjednik uprave translation from Croatian to English

predsjednik
president

član uprave
chairman of the board

predsjednik g.
i - ie)*

predsjednik/ca:
president

carinske uprave
customs administrations

predsjednik komisije:
the president of the commission shall:

anton kovačev, predsjednik uprave hbor-a, je izjavio: “
anton kovacev, president of hbor’s managing board stated: “

predsjednik uprave mol-a zsolt hernadi. [getty images]
mol board chairman zsolt hernadi. [getty images]

tijekom trajanja velesajamske priredbe predsjednik uprave Đuro Đaković holding d. d .
on the first day of fair president of croatia stjepan mesic visited duro dakovic showroom .

ivica blažičko , predsjednik uprave nove tv , procijenio je da je to bilo upozorenje .
ivica blaž ič ko , the executive president at nova tv , estimated that this was a warning .

sporazum o poslovnoj suradnji supotpisao je predsjednik uprave ztc- a zdravko delić .
agreement on business cooperation was co-signed by the chairman of the ztc board zdravko delic .

anton kovačev, predsjednik uprave hrvatske banke za obnovu i razvitak, istaknuo je: „
anton kovačev, president of hbor’s managing board, said: “

novosti je potvrdio predsjednik uprave mol-a zsolt hernadi nakon općeg sastanka tvrtke u budimpešti.
the news was confirmed by mol board chairman zsolt hernadi after the company's general meeting in budapest.

granić je postupao kao posrednik u prodaji drzavne tvrtke končar kojoj je predsjednik uprave njegov sogor darinko bago.
granic had acted as an intermediary in the sale of the state-run koncar firm of which his brother-in-law, darinko bago, was director.

istim povjerenstvom predsjedao je slavni mateo marzzoto , bivši predsjednik uprave kuće valentino i najpoznatiji talijanski modni manager .
the same committee chaired by the famous marzzoto mateo , former ceo of the house valentino and most famous italian fashion manager .

predsjednik uprave ztc- a zdravko delić najavio je da će ztc u roku od 45 dana početi u cijelosti funkcionirati kao dioničko društvo .
ztc chairman of the board zdravko delic announced that ztc would in within 45 days start to fully function as a company .

veljko ostojić predsjednik uprave riviere poreč o tome nam je rekao : " sajmovi sve manje postaju relevantan turistički barometar .
riviera porec ceo veljko ostojic says that " fairs are an increasingly less relevant barometer of tourism .

investicija od 1 milijarde eura u modernizaciju potencijalno bi polučila peterostruko veći iznos od toga pri prodaji, navodi predsjednik uprave nis-a Željko popović.
a 1 billion euro investment in modernisation would potentially yield five times that amount at the moment of sale, nis board of directors president zeljko popovich says.

nagradu je u ime adris grupe preuzeo predsjednik uprave , ante vlahović a u ime tdr- a predsjednik uprave tdr- a , davor tomašković .
the ceo ante vlahović , msc , received the prize on behalf of the adris grupa , while davor tomaš ković , ceo of tdr accepted the one on behalf of his company .

od hrvatskih bogataša na listu su ušla samo trojica : vlasnik agrokora ivica todorić , suvlasnik i predsjednik uprave adris grupe ante vlahović te petrokemijski magnat enver moralić .
only three croatian tycoons were included on the list : the owner of agrokor , ivica todoric , co-owner and executive president of the adris grupa , ante vlahovic , and petrol-chemistry tycoon enver moralic .