Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pljaèkaju ga svi to naiðu, na ruglo je susjedima svojim.
du erhöhest die rechte seiner widersacher und erfreuest alle seine feinde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
javie onda davidu: "filistejci opsjedaju keilu i pljaèkaju gumna."
und es ward david angesagt: siehe, die philister streiten wider kegila und berauben die tennen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naveèer eto straha; prije svanuæa vie ga nema: to je sudba onih koji nas plijene i kob onih to nas pljaèkaju.
um den abend, siehe, so ist schrecken da; und ehe es morgen wird, sind sie nimmer da. das ist der lohn unsrer räuber und das erbe derer, die uns das unsre nehmen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: