Results for velikog translation from Croatian to Hebrew

ladica velikog kapaciteta
מגש קיבולת גבוהה

spremnik crne boje, velikog kapaciteta
מחסנית שחורה בעלת קיבולת גבוהה

spremnik s bojama, velikog kapaciteta
מחסנית צבעונית בעלת קיבולת גבוהה

imamo i velikog sveæenika nad kuæom božjom.
ובהיות לנו כהן גדול על בית אלהים׃

pa abdon, rehob, hamon i kanu sve do velikog sidona.
ועברן ורחב וחמון וקנה עד צידון רבה׃

dolazi, evo, sedam godina velikog obilja svoj zemlji egipatskoj.
הנה שבע שנים באות שבע גדול בכל ארץ מצרים׃

i to dolazi od jahve nad vojskama, savjetom divnog, mudrošæu velikog.
גם זאת מעם יהוה צבאות יצאה הפליא עצה הגדיל תושיה׃

i stao sam srcem oèajavati zbog velikog napora kojim sam se trudio pod suncem.
וסבותי אני ליאש את לבי על כל העמל שעמלתי תחת השמש׃

ako je omogućeno, uzorak podudaranja bit će na osnovu velikog/ malog slova.
אם אפשרות זו נבחרת, התבנית תהיה תלויה רישיות. אם לא, אז לא.

temelji su im bili od birana, velikog kamena: od deset i od osam lakata,
ומיסד אבנים יקרות אבנים גדלות אבני עשר אמות ואבני שמנה אמות׃

za velikog sveæenika ane i kajfe, doðe rijeè božja ivanu, sinu zaharijinu, u pustinji.
בימי הכהנים הגדולים חנן וקיפא היה דבר אלהים אל יוחנן בן זכריה במדבר׃

oni što su ondje stajali rekoše nato: "zar velikog sveæenika božjega da pogrðuješ?"
ויאמרו העמדים שם את הכהן הגדול לאלהים תחרף׃

a glavno u ovom izlaganju jest: takva imamo velikog sveæenika koji sjede zdesna prijestolja velièanstva na nebesima
וזה ראש הנאמרים כי יש לנו כהן גדול היושב לימין כסא הגבורה בשמים׃

nisi li ti isušila more, vodu velikog bezdana, i od dubine morske put naèinila da njime prolaze otkupljeni?
הלוא את היא המחרבת ים מי תהום רבה השמה מעמקי ים דרך לעבר גאולים׃

a jahve neæe odbaciti svoga naroda, radi velikog imena svoga, jer se jahve udostojao da vas uèini svojim narodom.
כי לא יטש יהוה את עמו בעבור שמו הגדול כי הואיל יהוה לעשות אתכם לו לעם׃

ta nemamo takva velikog sveæenika koji ne bi mogao biti supatnik u našim slabostima, nego poput nas iskušavana svime, osim grijehom.
כי אין לנו כהן גדול אשר לא יוכל להצטער על חליינו כי אם המנסה בכל כמונו אך בלי חטא׃

imajuæi dakle velikoga velikog sveæenika koji prodrije kroz nebesa - isusa, sina božjega - èvrsto se držimo vjere.
ועתה בהיות לנו כהן ראש גדול אשר עבר בשמים הוא ישוע בן האלהים נחזיקה בהודאתנו׃

kako za velikog sveæenika ebjatara uðe u dom božji i pojede prinesene kruhove kojih ne smije jesti nitko osim sveæenika; a on dade i svojim pratiocima?"
כי בא אל בית אלהים בימי אביתר הכהן הגדול ויאכל את לחם הפנים אשר לא נכון לאכלה כי אם לכהנים ויתן גם לאנשים אשר אתו׃

i jahve ih dade u ruke izraelcima te ih oni pobiše i protjeraše sve do velikog sidona i do misrefot majima i do ravnice mispe na istoku; i poraziše ih tako te nitko ne preživje.
ויתנם יהוה ביד ישראל ויכום וירדפום עד צידון רבה ועד משרפות מים ועד בקעת מצפה מזרחה ויכם עד בלתי השאיר להם שריד׃

nato æe jedan od slugu velikog sveæenika, roðak onoga komu je petar bio odsjekao uho: "nisam li te ja vidio u vrtu s njime?"
ויאמר איש מעבדי הכהן הגדול והוא מודע לאשר קצץ פטרוס את אזנו הלא ראיתיך עמו בתוך הגן׃