Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koja zemlja
hangi ülke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bilo koja vrijednost
herhangi bir değer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
poruka koja u stavki
İletideki
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
koja je svrha ove inicijative?
bu girişimin amacı nedir?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
akcija koja se pridružuje koraku
bu eylem bir macro-step'e çağrıdır
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koja je uloga dodatne konkurencije?
daha fazla rekabetin rolü nedir?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
izvješća koja to sugeriraju nisu točna.
bu yöndeki haberler asılsızdır.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
datoteka sa temom koja će se koristiti
kullanılacak temanın dosya adı.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
odaberite mapu koja sadrži vaše jezične datoteke
dil dosyalarınızı içeren dizini seçin
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo i srbija: granica koja to nije
kosova ve sırbistan: olmayan sınır
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
upišite lozinku, koja je potrebna za autentifikaciju.
lütfen kimlik doğrulama için gerekli olan bir şifre giriniz.
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
investicija koja pruža velik poticaj srbijanskom gospodarstvu
yatırım, sırp ekonomisinde büyük canlanma sağlayacak
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fondiaria je bila jedina kompanija koja je dala ponudu.
fondiaria teklif veren tek şirketti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"postoje brojna pitanja koja moramo brzo riješiti.
"hızlı şekilde çözmemiz gereken bir çok sorun var.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
međutim, vehabije nisu jedina skupina koja izaziva strah.
fakat vahabiler, korku salan tek grup değil.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"turska nije zemlja koja će popustiti pred terorizmom."
"türkiye, teröre boyun eğecek bir ülke değildir."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting