Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja sam jahve, svetac va, stvoritelj izraelov, kralj va!"
kralınız rab benim.››
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on odgovori: "zar niste èitali: stvoritelj od poèetka muko i ensko stvori ih
İsa şu karşılığı verdi: ‹‹kutsal yazıları okumadınız mı? yaradan başlangıçtan ‹İnsanları erkek ve dişi olarak yarattı› ve şöyle dedi: ‹bu nedenle adam annesini babasını bırakıp karısına bağlanacak, ikisi tek beden olacak.›
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jer suprug ti je tvoj stvoritelj, ime mu je jahve nad vojskama; tvoj je otkupitelj svetac izraelov, bog zemlje svekolike on se zove.
ona bütün dünyanın tanrısı denir.››
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tako li uzvraæa jahvi, narode glupi i bezumni! nije li on otac tvoj, stvoritelj, koji te sazdao, po kom postoji?
babanız, yaratıcınız o değil mi?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kad mu se osue grane, lome ih, dolaze ene i oganj pale. jer to je narod nerazuman, zato ga neæe aliti stvoritelj, tvorac mu se neæe smilovati.
onlara biçim veren onları kayırmayacak.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: