Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j) typ přípravku (např. smáčitelný prášek, emulgovatelný koncentrát atd.);
the type of preparation (e.g. wettable powder, emulsifiable concentrate, etc.);(k)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
forma a povaha biocidního přípravku, např. emulgovatelný koncentrát, smáčitelný prášek, roztok
formulation type and nature of the biocidal product, e.g. emulsifiable concentrate, wettable powder, solution
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parathion-methyl (emulgovatelné koncentráty (ec) s obsahem nejméně 19,5 % účinné složky a prášky s obsahem nejméně 1,5 % účinné složky)
methyl-parathion (emulsifiable concentrates (ec) at or above 19,5 % active ingredient and dusts at or above 1,5 % active ingredient)