Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kvalifikační kritéria pak nemůže vcelé šíři akomplexnosti řešit široce koncipovaný památkový zákon, ale pouze samostatná právní norma;
the qualification criteria cannot, then, be tackled in their whole width and complexity by the broadly conceived cultural heritage law, but only by an independent legal standard.