Hai cercato la traduzione di právna norma da Ceco a Inglese

právní norma
precept

pojem„právní norma přiznávající práva jednotlivcům“
concept of a rule conferring rights on individuals

právní norma může být kvalifikována jako ius cogens pouze tehdy, když se z ní nepřipouští žádné výjimky.
a norm may be classified as jus cogens only when no derogation from it is possible.

kvalifikační kritéria pak nemůže vcelé šíři akomplexnosti řešit široce koncipovaný památkový zákon, ale pouze samostatná právní norma;
the qualification criteria cannot, then, be tackled in their whole width and complexity by the broadly conceived cultural heritage law, but only by an independent legal standard.

volba právní normy
rule of conflict of laws