Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Číslo produktu : 007
email :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přidat číslo produktu
add item number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chybějící identifikační číslo produktu
product identification number missing
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zadejte zde ručně číslo produktu nebo kupónu.
you can add an item number or gift voucher number here manually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vývojové kódové číslo výrobce a případně číslo produktu
manufacturer’s development code and number of the product, if appropriate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikační číslo (např. číslo šarže nebo skladové číslo zásoby):
identification (e.g. lot or stock number):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
problém identifikačního čísla produktu
product identification number issue
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
všechny použité materiály jsou zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu.
from materials of any heading, except that of the product.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
druhá informační jednotka obsahuje identifikační číslo záznamového zařízení, což je číslo produktu přidělené záznamovému zařízení prodejcem.
the second information item shall contain the capture equipment id which is a vendor-assigned product number of the capture equipment.
sériové číslo produktu labelwriter je uvedeno na spodní straně přístroje pod horním sériovým číslem. nezadávejte číslo s/n.
labelwriters: serial numbers are located at the bottom of the printer. do not enter the prefix 's/n'.
1 pozitivní celá jsou uspořádány do čtverce o stůl. dima našel na čísla produktu v každém řádku a sasha zjištěno součin čísel v každém sloupci.
1 the positive integers are arranged in the squares of a table. dima found the product of numbers in each row and sasha found the product of the numbers in each column.
na stránce každého produktu se nachází odkaz, jehož prostřednictvím můžete převzít daný produkt na váš seznam přání. pokud už znáte čísla produktů, můžete zde produkty manuálně vložit do vašeho seznamu přání:
adding items to your wish list is easy, simply by clicking add to wishlist on the product description, will add the item to your list. however, if you already have the item number(s) you can add them manually below: