Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zásadní význam organizace
essential organisation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krev má zásadní význam.
blood makes a difference.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zásadní význam má konzistence.
consistency is crucial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
zásadní význam má zejména:
in particular, it is essential to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
zásadní význam má to, aby:
it is essential that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
letošní rok má zásadní význam.
this year is crucially important.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
protože provozuschopnost má zásadní význam.
because uptime is essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.17 zásadní význam má informování.
1.17 finally, communication is crucial .
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
... hluboké, krásné a zásadní význam.
... deep, beautiful and of fundamental importance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„evropská obrana má zásadní význam“
"european defence matters"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tato směrnice má nicméně zásadní význam.
however, this directive is essential.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zralý politický vztah má zásadní význam.
a mature political relationship is an essential part of the picture.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.15 zásadní význam mají lidské zdroje.
4.15 human resources are crucial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zásadní význam v této otázce hraje spravedlnost.
fairness is paramount in all this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lepší výkon celní správy má zásadní význam.
better performance of customs tasks is crucial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
3.2.1 boj proti dopingu má zásadní význam.
3.2.1 combating doping is of the particular importance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
inovativní podnikatelé mají pro digitální ekonomiku zásadní význam.
innovative entrepreneurs are central to the digital economy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zásadní význam mají vzdělávání, školení a vynucování pravidel.
education, training, and enforcement are essential.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.5 zásadní význam má otázka „sousedů sousedů“.
3.2.5 the issue of "neighbours of neighbours" is of the utmost importance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vysílání událostí zásadního významu
broadcasting major events
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: