Results for kortikosteroidy translation from Czech to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Finnish

Info

Czech

kortikosteroidy

Finnish

kortikosteroidi

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

kortikosteroidy:

Finnish

muut lääkkeet:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

kortikosteroidy),

Finnish

- suun kautta otettavat bisfosfonaatit (käytetään osteoporoosin hoitoon),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- kortikosteroidy

Finnish

- kortikosteroideja

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

verapamil kortikosteroidy

Finnish

diltiatseemin ja atatsanaviirin yhteisvaikutus perustuu cyp3a4: n estymiseen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

glukokortikoidy (kortikosteroidy)

Finnish

glukokortikoidit (kortikosteroidit)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

kortikosteroidy (systémové podání):

Finnish

kortikosteroidit (systeemisesti annettuna):

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

kortikosteroidy pro systémové použití

Finnish

systeemisesti käytettävät kortikosteroidit

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- kortikosteroidy prednisolon a methylprednisolon

Finnish

- kortikosteroidi prednisolonia ja metyyliprednisolonia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nebo se současně léčíte kortikosteroidy.

Finnish

yhteydessä erityisesti iäkkäille tai samanaikaisesti kortisonivalmisteita käyttäville potilaille.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

rapamune má být podáván s kortikosteroidy.

Finnish

rapamune tulee antaa yhdessä kortikosteroidien kanssa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

všichni pacienti byli úspěšně léčeni kortikosteroidy.

Finnish

kaikki potilaat hoidettiin menestyksellisesti kortikosteroideilla.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- vaše dítě může dostávat kortikosteroidy proti zánětu.

Finnish

- vauvallesi saatetaan antaa kortikosteroideja ennaltaehkäisemään tulehduksia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

kortikosteroidy: palonosetron byl bezpečně podáván s kortikosteroidy.

Finnish

kortikosteroidit: palonosetronia on annosteltu turvallisesti yhdessä kortikosteroidien kanssa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

tento projev onemocnění vyžaduje léčbu inhalačními kortikosteroidy.

Finnish

2– 5- vuotiailla rasituksen aiheuttama keuhkoputkien supistuminen saattaa olla ensisijainen jatkuvan astman ilmenemismuoto, joka edellyttää hoitoa hengitettävillä kortikosteroideilla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

kortikosteroidy (50, 8%; p < 0, 001; tabulka 1).

Finnish

suurempi kuin paikallista kortikosteroidihoitoa saaneessa ryhmässä (50. 8%; p < 0, 001; taulukko 1). te

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- kortikosteroidy: ibuprofen může zvyšovat riziko gastrointestinálního krvácení.

Finnish

- kortikosteroidit: ibuprofeeni saattaa lisätä ruoansulatuskanavan verenvuotovaaraa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

léčba kortikosteroidy vede obvykle k ústupu plicních nežádoucích účinků.

Finnish

oireiden häviämiseen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

63% pacientů užívalo antitrombotické přípravky a 40% systémové kortikosteroidy.

Finnish

samanaikaisia hoitoja olivat antitromboottiset aineet 63 prosentilla potilaista ja systeemiset kortikosteroidit 40 prosentilla potilaista.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

léčba vysadit a zvážit terapie kortikosteroidy (viz bod 4. 8).

Finnish

jos epäillään vkh- oireyhtymää, viruslääkitys tulee lopettaa ja harkita kortikosteroidilääkitystä (ks. kohta 4. 8).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,904,720 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK