Results for špecifikácií translation from Czech to French

"zoznam povinnÝch ŠpecifikÁciÍ
"liste des spÉcifications obligatoires

v príručke na uplatňovanie hs tsi vysvetľuje spôsob používania európskych špecifikácií.
le guide d'application des sti grande vitesse explique la manière d'utiliser les spécifications européennes.

v príručke na uplatňovanie hs tsi sa vysvetľuje spôsob používania európskych špecifikácií.
le guide d'application des sti grande vitesse explique la manière d'utiliser les spécifications européennes.

musia sa skontrolovať parametre motora a v prípade potreby nastaviť podľa špecifikácií výrobcu.
les paramètres du moteur sont vérifiés par rapport aux spécifications du constructeur et sont adaptés si nécessaire.

v príručke na uplatňovanie tsi systému vysokorýchlostných železníc sa vysvetľuje spôsob použitia európskych špecifikácií.
le guide de candidature des sti gv explique comment utiliser les spécifications européennes.

parametre motora sa kontrolujú podľa špecifikácií výrobcu.a v prípade potreby sa podľa nich nastavia.
les paramètres du moteur sont vérifiés par rapport aux spécifications du constructeur et sont adaptés si nécessaire.

37d | unisig subset-076-7 | rozsah špecifikácií skúšok | 1.0.0 |
37d | unisig subset-076-7 | scope of the test specifications | 1.0.0 |

- technických špecifikácií konštrukčného riešenia, vrátane európskych špecifikácií [15], ktoré sa uplatňujú,
- les spécifications techniques de conception, y compris les spécifications européennes [15], qui ont été appliquées,

- technické špecifikácie vrátane európskych špecifikácií [1] s príslušnými ustanoveniami uplatnené v plnom rozsahu alebo čiastočne,
- les spécifications techniques, y compris les spécifications européennes [1] contenant les clauses applicables, appliquées entièrement ou en partie,

- technické špecifikácie, vrátane európskych špecifikácií [3] s príslušnými ustanoveniami, uplatňované úplne alebo čiastočne,
- les spécifications techniques, y compris les spécifications européennes [3] contenant les clauses applicables, appliquées entièrement ou en partie,

[17] hodnoty uvedené v špecifikácii sú "skutočné hodnoty".
[17] les valeurs mentionnées dans les spécifications sont des "valeurs vraies".