Results for exit translation from Czech to French

exit
exit

exit when movie is finished
quitte quand le film est fini

nikdy@ option: radio save the cache on exit
jamais@option: radio save the cache on exit

- date of exit form the customs territory or arrival at destination: …
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...

generují se seznamy balíčkůtransaction state, when we' re waiting for the native tools to exit
génération de listes de paquetagestransaction state, when we're waiting for the native tools to exit

identity of the customs office of exit or customs office receiving the control copy t5: …
identity of the customs office of exit or customs office receiving the control copy t5: ...

- exit from the customs territory of the community under simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers

guatemala claims rights over a portion of the belizean territory which belize rejects, in addition to an extension of its exit to the caribbean sea.
le guatemala revendique des droits sur une partie du territoire du belize, ce que le belize rejette, en plus d’une extension de ses débouchés sur la mer des caraïbes.

exit/entrance – single – exclusive to commercial drivers – barrier to private users
exit/entrance – single – exclusive to commercial drivers – barrier to private users

(1) příslušným úřadem v Číně, který ověřuje a potvrzuje, že produkty rybolovu a akvakultury splňují požadavky směrnice 91/493/ehs, je podle směrnice 2000/86/es [2] "state administration for entry/exit inspection and quarantine (ciq sa)".
(1) dans la décision 2000/86/ce de la commission [2], la "state administration for entry/exit inspection and quarantine (ciq sa)" est désignée comme étant l’autorité compétente en chine pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l’aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/cee.