Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harmonizovaná úprava příslušnosti (včetně ustanovení o litispendenci ve spojení s pravidly o uznání a výkonu rozhodnutí a listin) by vedla k omezenému počtu možností paralelních řízení.
l'harmonisation des règles de compétence (notamment l'introduction d'une règle de litispendance combinée à des règles en matière de reconnaissance et d'application des jugements et des actes) réduirait très fortement le risque de procédures parallèles.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 litispendence
4.7 litispendance
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality: