Results for miluju tě taky translation from Czech to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

German

Info

Czech

miluju tě taky

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

miluju tě. taky tě miluju.

German

ich liebe dich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- miluju tě. - taky tě miluju.

German

- ich liebe dich auch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

miluju tě tak moc.

German

ich liebe dich auch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- miluju tě. - já tě taky miluju.

German

ich liebe dich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

miluju tě. taky tě miluju, sestřičko.

German

ich liebe dich auch, kleine schwester.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

miluju tě, tak jako tak.

German

ich liebe dich, egal was passiert.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

miluji tě taky.

German

ich liebe dich auch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

miluju tě, tak moc tě miluju.

German

ich liebe dich so sehr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nicky, miluju tě. - taky tě miluju, angie.

German

- nickie, ich liebe sie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tě taky miluju .

German

ich liebe dich auch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 15
Quality:

Czech

- pierre, miluju tě. - tak do toho!

German

- ich liebe dich!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- já tě tak miluju.

German

oh, ich liebe dich so sehr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-já tě taky miluju!

German

- ariel, ich liebe dich auch. - unsinn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"já tě taky miluju..."

German

ich wurde vor ihr gewarnt... sie habe permanent pms oder so was.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

hey, miluju tě tak moc, jako vždycky milovala.

German

hey, ich liebe dich... genauso sehr, wie ich's immer tat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

miluji tě. taky tě miluji.

German

- ich liebe dich auch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sáro, miluji tě. taky tě miluji.

German

sara,ich liebe dich ich liebe dich auch

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jestli tohle neříká "miluju tě", tak to neudělá nic.

German

wen das nicht sagt "ich liebe dich," dann tut es nichts.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

miluju tě tak, jak dosud nikdy žádný otec svého syna nemiloval?

German

liebe ich dich so, wie vorher noch nie ein vater seinen sohn geliebt hat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

miluju tě, tak se, prosím tě, uklidni, protožže z toho šílím.

German

du weißt, dass ich dich liebe, entpann dich also bitte, denn du machst mich wahnsinnig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,079,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK