Results for nokturie translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

nokturie

German

nykturie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:

Czech

Častá nokturie

German

nykturie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nokturie, selhání ledvin

German

nykturie, nierenversagen

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nokturie, infekce močového traktu

German

nykturie, harnwegsinfektion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nokturie, časté nutkání na močení, infekce močových cest

German

nykturie, häufiges wasserlassen, harnwegsinfektionen

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

renální selhání †, intersticiální nefritida, nefrolitiáza, nokturie, polakisurie

German

akne, akneiforme dermatitis, hauttrockenheit, erythem, atrophie der fazialen fettpolster, lipoatrophie, erworbene lipodystrophie, lipohypertrophie, prurigo, generalisierter juckreiz, makulärer hautausschlag, makulopapulärer hautausschlag, juckender hautausschlag, xerodermie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

polakisurie, naléhavé močení, dysurie, nokturie, renální dysfunkce, inkontinence

German

pollakisurie, harndrang, dysurie, nykturie, nierenfunktionsstö rung, inkontinenz

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

gastroenteritid a stomatitida gastritida Říhání zadržování močení močení s opožděným startem dysurie nokturie polyurie snížení průtoku moči

German

gastroenteritis stomatitis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

selhání ledvin, nefritida, nefrolitiáza, nokturie, cysta ledviny, renální poškození, tubulointersticiální nefritida

German

nierenversagen, nephritis, nephrolithiasis, nykturie, nierenzysten; nierenfunktionsstörungen, tubulointerstitielle nephritis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

gastroenteritid krev ve stolici a zápach z úst stomatitida gastritida Říhání zadržování močení močení s opožděným startem dysurie nokturie polyurie snížení průtoku moči

German

harnverhalten harnverzö- gerung dysurie nykturie polyurie verminderter harnfluss

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

renální selhání, nefritida, nefrolitiáza, nokturie, renální cysta, porucha funkce ledvin, tubulointersticiální nefritida

German

nierenversagen, nephritis, nephrolithiasis, nykturie, nierenzysten, nierenfunktionsstörungen, tubulointerstitielle nephritis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

akutní selhání ledvin, selhání ledvin, nefrolitiáza, zvýšení kreatininu v krvi, snížení clearance kreatininu ledvinami, proteinurie, bilirubinurie, dysurie, nokturie, polakisurie

German

behandlungs- unterschied (95% konfidenzinter- vall der differenz)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

renální selhání, hematurie akutní renální selhání, časté močení, renální tubulární nekróza, cystitida, retence moči, dysurie, získaný fanconiho syndrom, inkontinence moči, polyurie, zvýšená hladina močoviny v krvi, zvýšená hladina kreatininu v krvi, nokturie

German

nierenversagen, hämaturie akutes nierenversagen, harndrang, renale tubulusnekrose, zystitis, harnverhalt, dysurie, erworbenes fanconi-syndrom, harninkontinenz, polyurie, erhöhte blutharnstoffwerte, erhöhte blutkreatininwerte, nykturie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,729,639,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK