From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revakcinace
wiederholungsimpfungen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
revakcinace:
3 4.10 Überdosierung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
revakcinace chřipka
wiederholungsimpfung influenza
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
každoroční revakcinace:
-revaccination:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
revakcinace: každý rok
wiederholungsimpfungen: jährlich.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
revakcinace po 6 měsících
auffrischung nach 6 monaten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
revakcinace po 3 týdnech.
wiederholungsimpfung nach 3 wochen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
revakcinace: jedenkrát ročně
wiederholungsimpfung: jährlich.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
heterologní revakcinace (boostery)
auffrischungsimpfung mit heterologen impfstämmen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
revakcinace: každých 6 měsíců.
wiederholungsimpfung: alle sechs monate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
heterologní revakcinace boosterovou dávkou
auffrischungsimpfung mit heterologen impfstämmen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
revakcinace: jedna vakcinace ročně.
wiederholungsimpfungen: einmal jährlich.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
revakcinace se provádí v šestiměsíčních intervalech.
auffrischungsimpfungen sollten im abstand von 6 monaten erfolgen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pro parainfluenzu je nutná revakcinace každý rok.
für parainfluenza wird eine jährliche wiederholungsimpfung benötigt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
další revakcinace dávkou 2ml každých šest měsíců.
danach sollte alle sechs monate eine wiederholungsimpfung mit einer dosis von 2 ml verabreicht werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dospělí, jimž byla podána další dávka/revakcinace
zusätzliche dosen/nachimpfung bei erwachsenen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
druhá injekce: 2 týdny před porodem revakcinace:
zweite injektion: 2 wochen vor dem abferkeln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
revakcinace revakcinace pro udržení imunity každé tři měsíce.
zur aufrechterhaltung der immunität ist eine wiederholungsimpfung alle 3 monate erforderlich.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
druhá revakcinace se aplikuje 12 měsíců po první revakcinaci.
wiederholungsimpfung wird 12 monate nach der 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
revakcinace: každých 6 měsíců se aplikuje jedna dávka.
wiederholungsimpfung: eine impfstoffdosis alle 6 monate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: