Results for uhrada na bankovni ucet translation from Czech to German

kapitálové požadavky na bankovní instituce
eigenmittelanforderungen für banken

15.3 rezervy na bankovní poplatky
15.3. rückstellung für bankgebühren

dostali jsme tip na bankovní loupež!
geplanter banküberfall in botch city!

určitě to nechcete převést na bankovní účet?
es soll wirklich nicht auf ein konto überwiesen werden?

finanČnÍ prostŘedky na bankovnÍch ÚČtech ear, stav na zaČÁtku roku
mittel auf ear-bankkonten zu beginn des jahres

a) zaplacením nebo převodem na bankovní účet úřadu,
a) durch einzahlung oder Überweisung auf ein bankkonto des amts,

3. příspěvky se platí na bankovní účet uvedený v článku 17.
(3) die beiträge sind auf das in artikel 17 genannte bankkonto einzuzahlen.

policie se včera snažila narazit na bankovní loupež 300.000 liber.
"letzte nacht versuchte die polizei, einen 300.000-pfund-bankraub zu orten."

b) neoprávněnou změnu na bankovních účtech nebo poštovních žirových účtech;
(b) ungerechtfertigte Änderung von bankkonten oder postgirokonten,

- nákladů na bankovní záruky vůči třetí straně za účelem plnění smluvních doložek,
- kosten für bankbürgschaften (wechselbürgschaften) gegenüber dritten zur erfüllung von vertragsbestimmungen;

) úroveň ochrany vkladatelů – záruku, kterou stát poskytuje na bankovní úspory.
) die mindesthöhe der einlagensicherung, d. h. die staatliche

(rr) osvědčení o finančních výkazech a na bankovní záruku,
(n) bestätigung von abrechnungen und bankgarantien,

rezervy na bankovní poplatky _bar_ 15.3 _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ 0,02 _bar_ 0,02 _bar_ 0,05 _bar_
rückstellung für bankgebühren _bar_ 15.3 _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ 0,02 _bar_ 0,02 _bar_ 0,05 _bar_