Results for vzdálený translation from Czech to German

vzdálený
entfernt

vzdálený hráč
entfernter spieler

jsi vzdálený.
du bist so weit weg. wo bist du?

vzdálený prohlížeč
betrachter für entfernte bildschirme

stejně vzdálený...
gleich weit entfernt.

vzdálený objekt:
objekt auf fremdrechner:

- hodně vzdálený.
- großcousins.

vzdálený disk (fish)
fish-speichermedien

vzdálený adresář nfs
nfs-ordner

jen vzdálený bratranec.
ich bin ein entfernter verwandter.

- váš vzdálený příbuzný?
ein entfernter verwandter von dir?

vzdálený adresář webdav
webdav-ordner

vzdálený bratranec nimona.
entfernte cousins der nimon.

- vzdálený restart neúspěšný.
- fernzugriff erfolglos.

(vzdálený siren nářků)
(fern-sirene jammern).

"děsivá vzdálená akce."
"spukhafte fernwirkung"