Results for verotoxin translation from Czech to Greek

izolace e. coli produkujícího shigatoxin/verotoxin (stec/vtec),
απομόνωση Ε. coli που παράγει σιγκατοξίνες/βεροτοξίνες (stec/vtec),

infekce vyvolanÁ virem escherichia coli produkujÍcÍm shiga/verotoxin (stec/vtec)
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ escherichia coli ΠΟΥ ΠΑΡΑΓΕΙ ΣΙΓΚΑΤΟΞΙΝΕΣ/ΒΕΡΟΤΟΞΙΝΕΣ (stec/vtec)

referenční laboratoř společenství pro escherichia coli včetně e. coli vytvářející verotoxin (vtec):
Κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για το escherichia coli, περιλαμβανομένου του βεροτοξινογόνου e. coli (vtec) :

nařízení komise (es) č. 776/2006 ze dne 23. května 2006, kterým se mění příloha vii nařízení evropského parlamentu a rady (es) č. 882/2004 o referenčních laboratořích společenství [4], jmenovalo nové referenční laboratoře pro následující oblasti: listeria monocytogenes, koagulázopozitivní stafylokoky, escherichia coli včetně e. coli vytvářející verotoxin (vtec), campylobacter, parazity (zejména trichinella, echinococcus, anisakis), antimikrobiální rezistenci, živočišné proteiny v krmivech, rezidua pesticidů (potraviny živočišného původu a komodity s vysokým obsahem tuku, obiloviny a krmiva, ovoce a zelenina včetně komodit s vysokým obsahem vody a vysokým obsahem kyselin, a metody k prokázání jediného rezidua pro všechny výše uvedené matrice), dioxiny a pcb v potravinách a krmivech.
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 776/2006 της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2006, για την τροποποίηση του παραρτήματος vΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα κοινοτικά εργαστήρια αναφοράς [4] όρισε νέα κοινοτικά εργαστήρια αναφοράς στους ακόλουθους τομείς: listeria monocytogenes, σταφυλόκοκκοι θετικοί στην πηκτάση, escherichia coli συμπεριλαμβανομένης της βεροτοξινογόνου e. coli (vtec), καμπυλοβακτήριο, παράσιτα (ιδίως trichinella, εχινόκοκκος και anisakis), μικροβιακή αντοχή, ζωικές πρωτεΐνες στις ζωοτροφές, κατάλοιπα φυτοφαρμάκων (τρόφιμα ζωικής προέλευσης και προϊόντα με υψηλή περιεκτικότητα σε λίπος, δημητριακά και ζωοτροφές, φρούτα και λαχανικά συμπεριλαμβανομένων προϊόντων με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό και υψηλή περιεκτικότητα σε οξέα, και μεθόδους ενιαίου υπολείμματος για όλα τα προαναφερθέντα υποστρώματα), και διοξίνες και πολυχλωριωμένα διφαινύλια στα τρόφιμα και στις ζωοτροφές.