Results for vyhnout se translation from Czech to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

vyhnout se

Italian

evitare

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyhnout se mu.

Italian

evitandolo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyhnout se mi?

Italian

degli scemi come me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyhnout se? ne.

Italian

- evitarti?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyhnout se krizi.

Italian

crisi scongiurata.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyhnout se násilí?

Italian

evitare la violenza?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- vyhnout se vězení.

Italian

- restare fuori di prigione.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyhnout se tomu proroctví?

Italian

di aggirare la profezia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

je nemožné vyhnout se všem

Italian

non possiamo evitarle tutte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyhnout se jakýmkoli rozpakům.

Italian

per evitare ogni imbarazzo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

pokus vyhnout se popravě?

Italian

cerchi di bloccare l'esecuzione?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- vyhnout se jakékoliv provokaci.

Italian

non si tratta di sgonfiarsi, ma di evitare la provocazione.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

klíčové je vyhnout se usvědčení.

Italian

l'importante e' assicurarsi che lei non venga condannato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a vyhnout se nákladným soudům?

Italian

ed evitare una costosa denuncia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- pomáhám ti vyhnout se problémům.

Italian

- ti tengo fuori dai guai.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyhnout se chybám lisabonské strategie

Italian

evitare le insidie della strategia di lisbona

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

"vyhnout se bufetu smrti". tady.

Italian

"come evitare un buffet mortale".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

a vyhnout se té trapné večeři?

Italian

- e perderti una cena imbarazzante?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

"vyhnout se civilizaci za každou cenu."

Italian

"evita la civiltà a tutti i costi. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

jak se vám povedlo vyhnout se práci?

Italian

come mai tu non lavori?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,541,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK