Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respektovat životní prostředí
saudzīga attieksme pret vidi
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respektovat pravidla vazby.
ievērot pirmstiesas aizturēšanas noteikumus.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a musí respektovat lidská práva.
tai ir jāievēro cilvēktiesības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zejména musí respektovat procesní záruky.
it īpaši tām ir jāņem vērā procesuālās garantijas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tato opatření musí respektovat zásadu proporcionality.
Šajos lēmumos ievēro proporcionalitātes principu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komise musí respektovat oprávněná očekávání příjemců.
komisijai jārespektē saņēmēju tiesiskā paļāvība.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality: