Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co.
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-bierbaum unternehmensgruppe gmbh%amp% co. kg, německo;
-bierbaum unternehmensgruppe gmbh%amp% co. kg, niemcy;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-bierbaum unternehmensgruppe gmbh%amp% co. co.kg, německo,
-bierbaum unternehmensgruppe gmbh%amp% co. kg, niemcy;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tento případ se týká navrhované transakce podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 (dále jen „nařízení o spojování“), v jejímž rámci společnost t-mobile austria gmbh (dále jen „t-mobile“, rakousko), součást německé skupiny deutsche telekom ag (dále jen „deutsche telekom“), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) kontrolu nad celou společností tele.ring unternehmensgruppe (dále jen „tele.ring“, rakousko).
sprawa dotyczy planowanej transakcji zgodnie z art. 4 rozporządzenia rady (we) nr 139/2004 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”), w wyniku której przedsiębiorstwo t-mobile austria gmbh („t-mobile”, austria), należące do niemieckiej grupy deutsche telekom ag („deutsche telekom”), przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia rady całkowitą kontrolę nad przedsiębiorstwem tele.ring unternehmensgruppe („tele.ring”, austria).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: