Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nepoužitý roztok zlikvidujte.
zlikvidujte všetok nepoužitý roztok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hluboko v pokladnicích nepoužitý.
hlboko v najtemnejších kobkách, nepoužitý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nepoužitý roztok musí být zlikvidován
nepoužitý roztok sa má zlikvidovať.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
nepoužitý obsah musí být znehodnocen.
nepoužitý obsah znehodnoťte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poslední ubrousek vracím, nepoužitý...
vraciam nadbytočný kapesník, nepoužitý...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nepoužitý přípravek vraťte do lékárny
nepoužitý liek vráťte do lekárne.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nepoužitý roztok po měsíci vyřaďte.
nepoužitý roztok po jednom mesiaci vyhoďte.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
122 stříkačku a nepoužitý roztok znehodnoťte.
znehodnoťte striekačku a nespotrebovaný roztok príslušným spôsobom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
všechen nepoužitý přípravek vraťte do lékárny.
vráťte všetok nepoužitý altargo do lekárne.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
všechen nepoužitý roztok vhodným způsobem zlikvidujte.
všetok nepoužitý roztok primerane znehodnoťte.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
"nepoužitý materiál z tv show nahrávaný 23. října"
"nepoužitý materiál z tv show nahrávaný 23. októbra"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nesnáz zahrnující žádné holky nepoužitý penis velikosti tužky.
poď sem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
informování v případě nepoužití záznamu
informácie v prípade nevykonania opatrenia podľa zápisu
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: