Results for uzbekistán translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

uzbekistán

Slovak

uzbekistan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

uzbekistán.

Slovak

ja to viem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

uzbekistán = uz

Slovak

– uzbekistan = uz

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

východní uzbekistán

Slovak

východný uzbekistan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

hele, hele uzbekistán.

Slovak

uzbekistan!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

státní příslušnost uzbekistán

Slovak

Štátna príslušnosť uzbecká

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

adresa taškent, uzbekistán

Slovak

adresa taškent, uzbekistan

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

místo narození taškent, uzbekistán

Slovak

miesto narodenia taškent, uzbekistan

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

tádžikistán [1]uzbekistán [1]vietnam

Slovak

kirgizská rep. [1]moldavsko [1]mongolsko nikaragua nigéria pakistan

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vyrostl jsi za mořem-- uzbekistán, brunea...

Slovak

vyrástol si za morom-- uzbekistan, brunei...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

v případě uzbekistánu, vláda republiky uzbekistán;

Slovak

za uzbekistan, kabinet ministrov uzbeckej republiky;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

v oblasti střední asie: kazachstán, kyrgyzstán, tádžikistán, turkmenistán a uzbekistán;

Slovak

v strednej Ázii: kazachstan, kirgizsko, uzbekistan, tadžikistan a turkménsko;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vzhledem k tomu, že společenství, jeho členské státy a uzbekistán znovu potvrzují podporu maae a jejímu posílenému systému záruk;

Slovak

keĎŽe spoločenstvo, jeho členské štáty a uzbekistan opätovne potvrdzujú svoju podporu maae a jej posilnenému systému záruk,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

b) podporovat kazachstán, kyrgyzskou republiku, tádžikistán, turkmenistán a uzbekistán ve spolupráci v regionálních otázkách společného zájmu;

Slovak

b) nabádanie kazachstanu, kirgizskej republiky, tadžikistanu, turkménska a uzbekistanu, aby spolupracovali pri riešení regionálnych otázok, ktoré sú v ich spoločnom záujme;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vzhledem k tomu, že všechny členské státy společenství a uzbekistán jsou stranami smlouvy o nešíření jaderných zbraní, dále jen "smlouva o nešíření";

Slovak

keĎŽe všetky členské štáty spoločenstva a uzbekistanu sú zmluvnými stranami zmluvy o nešírení jadrových zbraní, ďalej len "zmluva o nešírení jadrových zbraní",

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

ukrajina, bělorusko, moldavsko, rusko, gruzie, arménie, Ázerbájdžán, kazachstán, turkmenistán, uzbekistán, tádžikistán, kyrgyzstán

Slovak

ukrajina, bielorusko, moldavsko, rusko, gruzínsko, arménsko, azerbajdžan, kazachstan, turkménsko, uzbekistan, tadžikistan, kirgizsko.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(5) pokud jde o střední asii, je oblast působnosti ředitelství d tato: kazachstán, uzbekistán, turkmenistán, kyrgyzstán, tádžikistán.

Slovak

(5) pokiaľ ide o strednú Áziu, riaditeľstvo d sa zameriava na kazachstan, uzbekistan, turkménsko, kirgizsko, tadžikistan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

kterým se prodlužují některá omezující opatření proti uzbekistánu

Slovak

ktorou sa obnovujú určité reštriktívne opatrenia voči uzbekistanu

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,088,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK