Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uzbekistán
uzbekistan
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uzbekistán.
ja to viem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uzbekistán = uz
– uzbekistan = uz
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
východní uzbekistán
východný uzbekistan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hele, hele uzbekistán.
uzbekistan!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
státní příslušnost uzbekistán
Štátna príslušnosť uzbecká
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
adresa taškent, uzbekistán
adresa taškent, uzbekistan
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
místo narození taškent, uzbekistán
miesto narodenia taškent, uzbekistan
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tádžikistán [1]uzbekistán [1]vietnam
kirgizská rep. [1]moldavsko [1]mongolsko nikaragua nigéria pakistan
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vyrostl jsi za mořem-- uzbekistán, brunea...
vyrástol si za morom-- uzbekistan, brunei...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v případě uzbekistánu, vláda republiky uzbekistán;
za uzbekistan, kabinet ministrov uzbeckej republiky;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v oblasti střední asie: kazachstán, kyrgyzstán, tádžikistán, turkmenistán a uzbekistán;
v strednej Ázii: kazachstan, kirgizsko, uzbekistan, tadžikistan a turkménsko;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vzhledem k tomu, že společenství, jeho členské státy a uzbekistán znovu potvrzují podporu maae a jejímu posílenému systému záruk;
keĎŽe spoločenstvo, jeho členské štáty a uzbekistan opätovne potvrdzujú svoju podporu maae a jej posilnenému systému záruk,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) podporovat kazachstán, kyrgyzskou republiku, tádžikistán, turkmenistán a uzbekistán ve spolupráci v regionálních otázkách společného zájmu;
b) nabádanie kazachstanu, kirgizskej republiky, tadžikistanu, turkménska a uzbekistanu, aby spolupracovali pri riešení regionálnych otázok, ktoré sú v ich spoločnom záujme;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vzhledem k tomu, že všechny členské státy společenství a uzbekistán jsou stranami smlouvy o nešíření jaderných zbraní, dále jen "smlouva o nešíření";
keĎŽe všetky členské štáty spoločenstva a uzbekistanu sú zmluvnými stranami zmluvy o nešírení jadrových zbraní, ďalej len "zmluva o nešírení jadrových zbraní",
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ukrajina, bělorusko, moldavsko, rusko, gruzie, arménie, Ázerbájdžán, kazachstán, turkmenistán, uzbekistán, tádžikistán, kyrgyzstán
ukrajina, bielorusko, moldavsko, rusko, gruzínsko, arménsko, azerbajdžan, kazachstan, turkménsko, uzbekistan, tadžikistan, kirgizsko.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(5) pokud jde o střední asii, je oblast působnosti ředitelství d tato: kazachstán, uzbekistán, turkmenistán, kyrgyzstán, tádžikistán.
(5) pokiaľ ide o strednú Áziu, riaditeľstvo d sa zameriava na kazachstan, uzbekistan, turkménsko, kirgizsko, tadžikistan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kterým se prodlužují některá omezující opatření proti uzbekistánu
ktorou sa obnovujú určité reštriktívne opatrenia voči uzbekistanu
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: