Results for jozefovi translation from Czech to Swahili

a zvěděv od centuriona, dal tělo jozefovi.
pilato alipoarifiwa na huyo jemadari kwamba yesu alikuwa amekwisha kufa, akamruhusu yosefu auchukue mwili wake.

když pak umřel herodes, aj, anděl páně ukázal se jozefovi ve snách v egyptě,
baada ya kifo cha herode, malaika wa bwana alimtokea yosefu katika ndoto kule misri,

i přišel k městu samařskému, kteréž slove sichar, vedle popluží, kteréž byl dal jákob jozefovi, synu svému.
basi, akafika sukari, mji mmoja wa samaria, karibu na shamba ambalo yakobo alikuwa amempa mwanawe, yosefu.

jezukristovo pak narození takto se stalo: když matka jeho maria snoubena byla jozefovi, prve než se sešli, nalezena jest těhotná z ducha svatého.
basi, hivi ndivyo yesu kristo alivyozaliwa: maria, mama yake, alikuwa ameposwa na yosefu. lakini kabla hawajakaa pamoja kama mume na mke, alionekana kuwa mja mzito kwa uwezo wa roho mtakatifu.

a aj, muž jménem jozef, jeden z úřadu, muž dobrý a spravedlivý,
kulikuwa na mtu mmoja jina lake yosefu, mwenyeji wa kijiji kimoja cha wayahudi kiitwacho armathaya. alikuwa mtu mwema anayeheshimika;