Results for zaznamenané translation from Czech to Swedish

nežádoucí příhody zaznamenané
med undantag av feber var frekvensen av majoriteten av rapporterade biverkningar påtagligt lägre vid kronisk hepatit b behandling med pegasys som monoterapi jämfört med hcv- patienter behandlade med pegasys i monoterapi (se tabell 4).

nežádoucí ú inky zaznamenané mén
mindre vanliga biverkningar (hos färre än 1 patient av 100)

zaznamenané stížnosti vyřízené stížnosti
registrerade klagomål behandlade klagomål

nežádoucí účinky zaznamenané u pacientek
tabell 1 och 2 visar även biverkningar hos patienter som behandlades i 3 år med oralt

teploty zaznamenané teploměry (červeně).
mätningar med termometer (rött).

* příhody zaznamenané během postmarketigového hodnocení
förhöjda undersökningar nivåer av alkaliskt fosfatas och av alat * händelser observerade efter godkännandet

-ceny zaznamenané v souladu s článkem 4,
-de kvantiteter som saluförts per produkt, uttryckt i antal.

b) ceny zaznamenané při dovozu do společenství;
b) de priser som noterats vid import till gemenskapen.

na začátku první jízdy zaznamenané na listu,
vid starten av den första resa som är registrerad på bladet,

c) ceny zaznamenané na trzích vyvážejících třetích zemí.
c) de priser som noterats på marknaderna i exporterande tredje land.

velmi časté nežádoucí účinky zaznamenané ve studii br. 21
br. 21

níže jsou uvedeny nežádoucí účinky zaznamenané v klinických studiích:
följande biverkningar avser biverkningar rapporterade från kliniska prövningar:

b) produkční ceny zaznamenané v hlavních vyvážejících třetích zemích;
b) de producentpriser som noterats i de tredje länder som är de främsta exportländerna.

zisk (nebo ztráta) zaznamenané ve výkazu zisku a ztráty;
vinster (eller förluster) såsom de har bokförts i resultaträkningen.

závažné nežádoucí reakce zaznamenané během post- marketingového období zahrnují:
allvarliga biverkningar som rapporterats efter att novoseven marknadsförts omfattar: – arteriell trombotisk sjukdom såsom hjärtinfarkt eller annan ischemisk hjärtsjukdom, cerebrovaskulära sjukdomar och tarminfarkt.

j) "dobou řízení" se rozumí doba trvání činnosti řízení zaznamenaná:
j) körtid: tid som registrerats som körning