From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Åland
the Åland islands
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Åland len
the province of Åland;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
undtagen Åland
excluding the province of Åland,
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Åland- øernename
Åland islands
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
selvstyrende landskap Åland
regional level
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
landskabet Åland (selvstyrende)
455 kunta (4 year mandate)
Åland: jf. punkt a).
Åland : see a)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stØtte til skovbrug (Åland)
aid for forestrymeasures (aland islands)
gun-mari lindholm, kansliminister, Åland
ms gun-mari lindholm, kansliminister, Åland;
kunta, kommun, kommun på Åland
kunta, kommun, kommun på Åland,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sverige selvstyrende landskab Åland portugal
14 counties273 communes+2 commune-counties
stØtte til skovbrugsforanstalt- ninger (Åland)
Åland, nordkarelen, kainuu, varsinais. pÄijÄt-hame
aland, north karelia, kainuu. varsinais, pÄijÄt-hÄmeen
valgdeltagelse ved de lokale valg i det selvstyrende landskap Åland
voter turnout at the local elections in the autonomous region of landskapet aland
alle indlands- og kystområder i finland undtagen Åland«
all continental and coastal areas within its territory, except the province of Åland’
undtagen Åland og kommunerne pyttis, nystad, pyhäranta og raumo.
excluding the province of Åland and the municipalities of pyhtää, uusikaupunki, pyhäranta and rauma.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
19 regionalråd1 selvstyrende provins Åland(med 16 kommuner)444 kommuner
2 autonomous regions (azores and madeira)18 districts308 municipalities4 254 parishes2 metropolitan areas (lisbon and porto)
derfor er det kommissionens skyld, hvis antallet af rygere stiger på Åland.
it is therefore on the commission's conscience if smoking increases on the Åland islands.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
finland 19 regionalråd1 selvstyrende provins Åland (med 16 kommuner)415 kommuner
austria9 federate states99 districts (including 15 cities)2 357 municipalities
når man ser bort fra Åland, har finland ikke noget direkte valgt styre på mellemniveau.
apart from the assembly of Åland, finland lacks directly elected meso-level government.