Results for vahetusprotsessi translation from Estonian to French

või suurema töörõhuga ammoniaagikrakkerid raske vee tootmiseks, kasutades ammoniaak-vesinik-vahetusprotsessi;
craqueurs d'ammoniac ayant une pression de fonctionnement supérieure ou égale à 3 mpa pour la production d'eau lourde par le procédé d'échange ammoniac-hydrogène;

katalüütilised põletid, ammoonium-vesinik-vahetusprotsessi abil rikastatud gaasilise deuteeriumi muutmiseks raskeks veeks;
brûleurs catalytiques pour la conversion en eau lourde du deutérium enrichi par le procédé d'échange ammoniac-hydrogène;

torni siseosad, kaasa arvatud astmereaktorid ja astmepumbad, kaasa arvatud sukelpumbad, raske vee tootmiseks ammoniaak-vesinik-vahetusprotsessi abil;
internes de tour, y compris les contacteurs d'étage, et les pompes d'étage, y compris les pompes submersibles, pour la production d'eau lourde par le procédé d'échange ammoniac-hydrogène;

juhul kui tarbija soovib vahetada panka, tegutseb uus pank vastavalt pangakontode vahetamise ühistele põhimõtetele, mille euroopa pangandussektor võttis vastu 2008. aasta detsembris, peamise kontaktpunktina ja aitab tarbijat kogu vahetusprotsessi ajal.
selon les principes communs pour le changement de compte bancaire adoptés par le secteur bancaire européen en décembre 2008, si un consommateur souhaite changer de banque, c'est la nouvelle banque qui doit être son premier interlocuteur et lui offrir son aide pendant tout le processus de transfert.

suur panga- ja postkontorite arv inimese kohta (enamikus riikides enam-vähem võrdne euroala keskmisega) leevendab teataval määral pangaautomaatide väiksemat arvu, kuna aitab kodanikel saada vajalikus koguses euro pangatähti ja münte kohe vahetusprotsessi alguses.
le nombre élevé d'agences bancaires et de bureaux de poste par habitant (qui, dans la plupart des pays, équivaut plus ou moins à la moyenne de la zone euro) devrait compenser quelque peu le nombre réduit de dab, car les citoyens pourront ainsi se procurer le montant nécessaire de billets et de pièces en euros au début du processus de basculement.