Results for elmar translation from Danish to English

elmar hoefner
elmar hoefner

elmar brok beklagede, at
minister defends arms code

mange tak, elmar brok.
many thanks, elmar brok.

elmar kroth (for ordføreren)
dr elmar kroth (for the rapporteur)

ordfører: elmar brok (ppe/de,
frederique ries (alde, be):"this directive must be practicable.

elmar timpe ambassaderåd fru ingrid timpe
mr elmar timpe counsellor mrs ingrid timpe

elmar hoefner elmar. hoefner@ uibk. ac. at
elmar hoefner elmar. hoefner@uibk. ac. at

elmar brok, medlem af europa-parlamentet, tyskland
mr elmar brok, member of the european parliament, germany

ligesom tidligere er jeg også enig med min kollega elmar brok.
as in the past, i also share the views of my fellow member, mr brok.

elmar brok, vil blive taget op til overvejelse i rådet.
i feel that the criticism made of the previous presidency is not appropriate.

elmar brok ville have været et fremragende og flertalsskabende forslag.
elmar brok would have been a more excellent nomination and one capable of winning a majority.

ikke har en traktat med vor tætteste partner, sluttede elmar brok.
he then emphasised the eu's willingness to play its part in tackling international conflicts whether in the balkans or in afghanistan.

tyskeren elmar brok (det europæiske folkeparti) var enig i kritikken.
there is, therefore, an rules on freedom of movement of eu competition law.

elmar brok fastslog, at parlamentet også skal spille en rolle på krisestyringsområdet.
pressing for support for double majority voting, he took the larger member states to task for their high-handed approach to the smaller countries.

fru formand, jeg sætter stor pris på elmar brok, men her tager han fejl.
madam president, i have the highest regard for elmar brok, but in this case he is mistaken.

jeg yder en særlig tribut til deres repræsentanter, elisabeth guigou og elmar brok.
i pay special tribute to your representatives elisabeth guigou and elmar brok.

faktum er, at en af landets bedste journalister, elmar huseynov, er myrdet.
on the other hand, however, repressive measures are still being imposed, and the opposition still suffers oppression.

hr. kommissær verheugen, elmar brok og de andre ordførere har allerede peget på det.
commissioner verheugen, mr brok and the other rapporteurs have already drawn our attention to that.

nogle meget interessante spørgsmål er blevet rejst af fru d'ancona og af elmar brok.
that is why i replied to the members concerned who wrote to me on the matter.

beslutningsforslaget var udarbejdet af den tyske cdu'er elmar brok på vegne af ep's udenrigsudvalg.
they add that it is crucial that the commission should ensure that the ispa participating countries provided their proper share of cofunding for projects.