Results for fuldfed translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

fuldfed

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

fuldfed ost

English

full-fat cheese

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

fuldfed, mindst 48 %,

English

full fat, at least 48 %

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gouda holland er en fuldfed (48 +), naturmodnet ost af halvhård type.

English

gouda holland is a full-fat (48 % +), naturally matured semi-hard cheese.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

»banon« er en blød ost, der fremstilles af fuldfed råmælk fra geder.

English

banon is a soft cheese made from raw, whole goat’s milk.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

blød ost af fuldfed gedemælk, letsaltet, ikke kogt, skimmeloverflade, pyramideformet med kvadratisk base.

English

full-fat slightly salted and uncooked soft goat’s cheese, with surface mould, in the form of a frustum of pyramid with a square base.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

blåskimmelost fremstillet af fuldfed komælk, ikke kogt, ikke presset med 45 g fedtstof i tørstoffet og med et tørstofindhold på mindst 52 g pr. 100 g ost.

English

uncooked, unpressed blue-veined whole cow’s milk cheese with a fat content of 45 % in the dry matter, the latter being at least 53 grammes per 100 grammes of cheese.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bleu des causses fremstilles traditionelt: fuldfed mælk, som regel råmælk, løbes ved en temperatur på 30 °c, ostemassen skæres op, efterrøres og hældes i hullede forme.

English

bleu des causses is produced according to tradition: whole milk, generally incorporated raw, is hot-curdled (30 °c), and the curd is cut and stirred in moulds pierced with holes.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der sås ingen signifikant forskel i eksponeringen, når behandlingen blev givet sammen med et fuldfedt måltid.

English

no significant difference in exposure was seen when the regimen was given with a high-fat meal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,779,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK