Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på nederlandsk certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen
in dutch certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- nieuwe datum waarop de geldigheidsduur afloopt: ...
- nieuwe datum waarop geldigheidsduur afloopt: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificaat geldig vanaf ... (datum van begin van de geldigheidsduur)
- certificaat geldig vanaf ... (datum van begin van de geldigheidsduur)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på nederlandsk certificaat geldig vanaf … (datum van begin van de geldigheidsduur)
in dutch certificaat geldig vanaf … (datum van begin van de geldigheidsduur)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
på nederlandsk bijzondere geldigheidsduur als bedoeld in artikel 6 van verordening (eg) nr. 1342/2003
in dutch bijzondere geldigheidsduur als bedoeld in artikel 6 van verordening (eg) nr. 1342/2003
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen en niet te gebruiken voor de toepassing van artikel 5 van verordening (eeg) nr. 565/80
- certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen en niet te gebruiken voor de toepassing van artikel 5 van verordening (eeg) nr. 565/80
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ik verbind mij ertoe, indien de vergunning geheel of ten dele ongebruikt blijft, deze binnen de 10 werkdagen na de uiterste datum van haar geldigheidsduur bij de bevoegde instanties van afgifte in te leveren."
ik verbind mij ertoe, indien de vergunning geheel of ten dele ongebruikt blijft, deze binnen de 10 werkdagen na de uiterste datum van haar geldighedisduur bij de bevoegde instanties van afgifte in te leveren."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen en niet te gebruiken voor de toepassing van artikel 5 van verordening (eeg) nr. 565/80 van de raad(14)
- certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen en niet te gebruiken voor de toepassing van artikel 5 van verordening (eeg) nr. 565/80 van de raad(14)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: