Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingen anden
no other
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der findes ingen anden.
there can be no alternative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
der er ingen anden mulighed.
there is no other option.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
der findes ingen anden løsning.
this is the only solution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
dette og ingen anden er realiteten, og det siger hr.
this is the only reality, as mr frischenschlager states very clearly in his report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg ser ingen anden mulighed lige nu.
i see no alternative at present.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det vil have en formand, som vil lede denne institution og ingen anden institution, der omtales i lissabontraktaten.
it will have a president who will preside over this institution and no other institution mentioned in the lisbon treaty.