Results for hornhinden translation from Danish to English

hornhinden
cornea

uklarhed i hornhinden
cornea opacity

karinjektion omkring hornhinden
pericorneal hyperaemia

sår eller hul på hornhinden
cases of perforation or ulceration of the cornea

problemer med hornhinden (erosion)
problems with cornea (erosion)

betændelse i øjenlåget eller hornhinden
inflammation of the eye lid or the front part of the eye

forstyrrelser i øjets overflade (hornhinden)
disorder of the surface of the eye (cornea)

uklarhed i hornhinden på 3 eller derover
cornea opacity equal to or greater than 3,

må ikke anvendes til dyr med sår på hornhinden.
do not use in animals suffering from corneal ulcers.

beskadigelse af øjenæblets yderste lag (hornhinden)
damage to the front layer of the eyeball (the cornea)

blodpropper i lungerne betændelse i øjenlåget eller hornhinden
blood clots in the lungs inflammation of the eye lid or the front part of the eye

der er set et enkeltstående tilfælde af sårdannelse i hornhinden.
isolated cases of ulceration of the cornea have been observed.

uklarhed i hornhinden på 2 eller derover, men under 3
cornea opacity equal to or greater than 2 but less than 3,

keratoplastik til lukning af en fiste i hornhinden ad modum paufique
paufique's operation

irritation af øjenlåget hævelse af øjeæblets yderste lag (hornhinden)
eyelid irritation swelling of the front layer of the eyeball (cornea)

hvis du har øjenproblemer (f.eks. tørre øjne, problemer med hornhinden).
if you have eye problems (e.g. dry eye syndrome, corneal problems).

Øjne: betændelse i og hævelse af synsnerven, betændelse i nethinden og sår på hornhinden
eye disorders: inflammation and swelling of the optic nerve, inflammation of the retina, ulceration of the cornea

betændelse i og hævelse af synsnerven, betændelse i nethinden og sår på hornhinden hjerte:
inflammation and swelling of the optic nerve, inflammation of the retina, ulceration of the cornea cardiac disorders:

forbigående uklarhed i hornhinden gulfarvning af huden og det hvide i øjnene (gulsot).
cloudiness of the eye surface (transient corneal opacity) yellowing of the skin or whites of the eyes (jaundice).

- ledsmerte, nedsat eller abnorm følelse overfor stimuli, betændelse af hornhinden, røde øjne,
- joint pain, decreased or abnormal sensation to stimulation, inflammation of the cornea, redness