Sie suchten nach: hornhinden (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

hornhinden

Englisch

cornea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

uklarhed i hornhinden

Englisch

cornea opacity

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

karinjektion omkring hornhinden

Englisch

pericorneal hyperaemia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sår eller hul på hornhinden

Englisch

cases of perforation or ulceration of the cornea

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

problemer med hornhinden (erosion)

Englisch

problems with cornea (erosion)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

betændelse i øjenlåget eller hornhinden

Englisch

inflammation of the eye lid or the front part of the eye

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forstyrrelser i øjets overflade (hornhinden)

Englisch

disorder of the surface of the eye (cornea)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

uklarhed i hornhinden på 3 eller derover

Englisch

cornea opacity equal to or greater than 3,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

må ikke anvendes til dyr med sår på hornhinden.

Englisch

do not use in animals suffering from corneal ulcers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

beskadigelse af øjenæblets yderste lag (hornhinden)

Englisch

damage to the front layer of the eyeball (the cornea)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

blodpropper i lungerne betændelse i øjenlåget eller hornhinden

Englisch

blood clots in the lungs inflammation of the eye lid or the front part of the eye

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

der er set et enkeltstående tilfælde af sårdannelse i hornhinden.

Englisch

isolated cases of ulceration of the cornea have been observed.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

uklarhed i hornhinden på 2 eller derover, men under 3

Englisch

cornea opacity equal to or greater than 2 but less than 3,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

keratoplastik til lukning af en fiste i hornhinden ad modum paufique

Englisch

paufique's operation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

irritation af øjenlåget hævelse af øjeæblets yderste lag (hornhinden)

Englisch

eyelid irritation swelling of the front layer of the eyeball (cornea)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvis du har øjenproblemer (f.eks. tørre øjne, problemer med hornhinden).

Englisch

if you have eye problems (e.g. dry eye syndrome, corneal problems).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

betændelse i og hævelse af synsnerven, betændelse i nethinden og sår på hornhinden Øre:

Englisch

inflammation and swelling of the optic nerve, inflammation of the retina, ulceration of the cornea

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

betændelse i og hævelse af synsnerven, betændelse i nethinden og sår på hornhinden hjerte:

Englisch

inflammation and swelling of the optic nerve, inflammation of the retina, ulceration of the cornea cardiac disorders:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forbigående uklarhed i hornhinden gulfarvning af huden og det hvide i øjnene (gulsot).

Englisch

cloudiness of the eye surface (transient corneal opacity) yellowing of the skin or whites of the eyes (jaundice).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- ledsmerte, nedsat eller abnorm følelse overfor stimuli, betændelse af hornhinden, røde øjne,

Englisch

- joint pain, decreased or abnormal sensation to stimulation, inflammation of the cornea, redness

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,691,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK