Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ordningerne for dens funktion
the arrangements for its functioning;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
så kan du ændre dens funktion.
you can change its function to suit your needs.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
beskrivelse af mekanismen og dens funktion
definition and functioning of the mechanism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oprettelsen af eksf's pensionsfond og dens funktion
constitution and operation of the ecsc pension fund
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne funktion omfatter:
this function includes:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
denne funktion er deaktiveret
this feature has been disabled
Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
denne funktion er sikkerhedsrelateret.
this function is identified as safety related.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indgår ikke i denne funktion
not part of this function
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brug kun denne funktion sjældent.
use this function scarcely.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
denne funktion har ingen parametre.
this function has no parameters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
denne funktion er endnu ikke understøttet.
this function is not yet supported.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den funktion, som den pågældende enhed udfylder
the function performed by the esa;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
styrelsesrådet må derfor ikke udføre denne funktion.
the governing council may not therefore perform this function.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
denne funktion ganger hver værdi med - 1.
this function multiplies each value by -1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
denne funktion transformerer en radianvinkel til en gradvinkel.
this function transforms a radian angle to a degree angle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bemærkningen kan indlæses og ændres under denne funktion.
this remark can be entered or changed by selecting this option.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solas 90-bestemmelserne udfylder delvis denne funktion.
to some extent this is met by the provisions of solas 90.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne funktion vil blive stadfæstet af maastricht-traktaten.
that will be confirmed by the maastricht treaty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne funktion er uddybet i nedenstående punkt 4.1.2.
these functions are specified in point 4.1.2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne funktion sikres gennem fællesskabsbestemmelser vedrørende begrebet varers oprindelse .
again, where buyer and seller areassociates the buyer may get the goods cheaper than he would from any other source.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: