Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ordningerne for dens funktion
the arrangements for its functioning;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
så kan du ændre dens funktion.
you can change its function to suit your needs.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
beskrivelse af mekanismen og dens funktion
definition and functioning of the mechanism
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oprettelsen af eksf's pensionsfond og dens funktion
constitution and operation of the ecsc pension fund
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne funktion omfatter:
this function includes:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denne funktion er deaktiveret
this feature has been disabled
Letzte Aktualisierung: 2012-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denne funktion er sikkerhedsrelateret.
this function is identified as safety related.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indgår ikke i denne funktion
not part of this function
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brug kun denne funktion sjældent.
use this function scarcely.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denne funktion har ingen parametre.
this function has no parameters.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denne funktion er endnu ikke understøttet.
this function is not yet supported.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den funktion, som den pågældende enhed udfylder
the function performed by the esa;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
styrelsesrådet må derfor ikke udføre denne funktion.
the governing council may not therefore perform this function.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denne funktion ganger hver værdi med - 1.
this function multiplies each value by -1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denne funktion transformerer en radianvinkel til en gradvinkel.
this function transforms a radian angle to a degree angle.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bemærkningen kan indlæses og ændres under denne funktion.
this remark can be entered or changed by selecting this option.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solas 90-bestemmelserne udfylder delvis denne funktion.
to some extent this is met by the provisions of solas 90.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne funktion vil blive stadfæstet af maastricht-traktaten.
that will be confirmed by the maastricht treaty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rådet samt medlemsstaternes diplomatiske tjenester, som varetager denne funktion.
such a system, she said, had recorded some 367,000 registered cases in the usa, but the plain truth was no one had any ideas just how many children were affected in europe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne funktion sikres gennem fællesskabsbestemmelser vedrørende begrebet varers oprindelse .
again, where buyer and seller areassociates the buyer may get the goods cheaper than he would from any other source.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: