Results for konjunkturpolitik translation from Danish to English

konjunkturpolitik
conjunctural policy

neutral konjunkturpolitik
stance of conjunctural neutrality

udvalg for konjunkturpolitik
conjunctural policy committee

udvalget for konjunkturpolitik holdt seks møder i 1973.
the shortterm economic policy committee held six meetings in 1973.

i. medlemsstaterne betragter deres konjunkturpolitik som et sporgsmål
i. member states shall regard their conjunctural policies as a matter of

medlemsstaterne betragter deres konjunkturpolitik som et spørgsmål af fælles interesse.
member states shall regard their conjunctural policies as a matter of common concern.

delors effektiv og demokratisk kontrolleret økonomisk politik og konjunkturpolitik i fællesskabet.
miranda da silva will be important at some future time to throw wide open the doors that are now ajar and work towards minimizing shortcomings, suppressing omissions and overcoming the negative aspects of maastricht.

men på den måde gør man det jo umuligt al fore en virkelig aktiv og skabende konjunkturpolitik.
as regards the single currency, you say that you will organize a round table on the subject.

vi mener, at betænkningen repræsenterer et brud til fordel for en ekspansiv og stimulerende konjunkturpolitik.
we see the report as a change towards an expansive and demand-stimulated economy.

ifølge traktatens artikel 103 skal medlemsstaterne betragte deres konjunkturpolitik som et spørgsmål af fælles interesse.
in article 103 the treaty envisages the obligation of the member states to consider as a matter of common interest the policy of mutual approach.

udvalget må ikke overtage det og skabe en form for overnational europæisk beskæftigelses- eller konjunkturpolitik.
the committee must not take over and create a supranational employment policy or conjuncture policy.

det har vi brug for sammen med en aktiv konjunkturpolitik fra staternes side og en effektiv kontrol med finanskapitalens bevægelser.
we need that in combination with an active economic policy in the hands of the governments and effective control over movements of finance capital.

10 Økonomisk og monetær politik 1010 generelle spørgsmål 1020 Økonomisk politik 1030 konjunkturpolitik 1040 betalingsbalance, veksel kurser og støttemekanismer 1050 kapitalmarkedet
10 economic affairs 1010 general 1020 economic policy 1030 economic trends 1040 balance of payments, ex change rates and support mechanisms 1050 currency and credit

kommissionen gjorde i juni måned under udarbejdelsen af budgetterne for de offentlige udgifter rede for de mål, der skulle sættes for konjunkturpolitik ken.
in june, when the government budgets were being drawn up, the com mission laid down the details of the line to be pursued under shortterm economic policy.

dette udvalg udøver alle de arbejdsopgaver, der tidligere henhørte under udvalgene for konjunkturpolitik, budgetpolitik og økonomisk politik på mellemlangt sigt.
it carries out all the functions hitherto exercised by the shortterm economic policy committee, the budgetary policy committee and the medium-term economic policy committee.

andre temaer: fortsat tilsyn med medlemsstaternes konjunkturpolitik, overholdelse af den økonomiske politiks større retningslinjer og kontrol af overdrevne underskud.
we wish to implement that reform to the letter and, i might add, to ensure that the funds are used judiciously in all areas: the agricultural sector, the structural funds as such, and all other areas of community policy.

) søgsmål, personalevedtægten, fællesskabsterminologi, lomé­konventionen, konjunkturpolitik, handelspolitik og forholdet mellem fællesskabsret og national ret, miljø.
contentious proceedings, staff regulations, community terminology, lomé convention, short­term economic policy, commercial policy, relations between community law and national law and environment.

lomé­konventionen, konjunkturpolitik, handelspolitik og forholdet mellem fællesskabsret og national ret. ■·) hvoraf en blev slettet af registret, allerede da den blev fremsendt ril domstolen.
contentious proceedings, staff regulations, community terminology, lome convention, short­term economic policy, commercial policy and relationship between community law and national law.

*) søgsmål, personalevedtægten, fællesskabsterminologi, lomé-konventionen, konjunkturpolitik, handelspolitik og forholdet mellem fællesskabsret og national ret, miljø.
contentious proceedings, staff regulations, community terminoligy, lomé convention, short­term economic policy, commercial policy, relations between community law and national law and environment.

lomc-konvcntioncn, konjunkturpolitik. handelspolitik og forholdet mellem fællesskabsret og national ret. miljø. s) plus en sag vedrørende genoptagelse af en pådømt sag.
plus one case where the judgment was revised.